Архив. Медицинский редактор (База данных)

Морион — ведущая украинская компания, лидер в своём сегменте, специализирующаяся в области систематизации информации, касающейся лекарственных средств. Основные направления деятельности компании «Морион» — издательский бизнес («Компендиум», «Еженедельник Аптека», «Украинский Медицинский Журнал», и многое другое.), развитие и внедрение компьютерных технологий в медицине и фармации, исследование и анализ фармацевтического рынка Украины.

Приглашаем принять участие в конкурсе на вакансию Медицинский редактор, работа с базами данных лекарственных преапратов  (Штатная позиция, полная занятость)

Наши ожидания от Вас:

• Законченное высшее медицинское/фармацевтическое образование (обязательно);·
• Опыт работы врачом/провизором;
• Знание классификаций ATC, NFC, EphMRA
• Ориентирование в понятиях МНН
• Знание английского языка (письменный перевод) — intermediate;
• Умение грамотно излагать свои мысли, высокая грамотность (русский и украинский языки);
• Знание базы Морион будет значительным преимуществом
• ПК — уверенный пользователь.

Чем придётся заниматься:

• Техническое редактирование текстов медицинской направленности (проект — «Компендиум»). Участие в наполнении издания.
• Медицинское редактирование принятых к изданию рукописей, работа с авторами по улучшению структуры рукописей, выбору терминов, оформлению иллюстраций и т. п.
• Работа с базой данных: систематизация и реконфигурация имеющихся данных под потребности конкретного проекта учетной системы.
• Поддержание базы в актуальном состоянии: внесение новых позиций, корректировки старых.
• Проверка по первоисточникам правильности написания приводимых цитат, статистических данных, в том числе и в англоязычных источниках.
• Работа с документацией и научной литературой, интернет-источниками.

Мы предлагаем Вам:

• Присоединиться к команде профессионалов
• Официальное оформление с первого дня
• Работу в стабильной компании, в перспективном сегменте
• Достойную заработную плату и систему мотивации
• Корпоративная мобильная связь
• Удобное месторасположение офиса возле М. Осокорки
• Коллектив единомышленников, которые всегда помогут и подскажут
• Реальные перспективы роста и развития карьерного и финансового.
   

Контактное лицо: Сергей+380 (XX) XXX-XX-XX Показать

Если Вы хотите стать частью большой, надёжной, стремительно развивающейся компании — смело отправляйте резюме! Будем рады увидеть в резюме Вашу фотографию и пожелания по заработной плате.